Habitaciones:

dobles: 4, dobles especiales: 10, junior suites: 1;
todas con calefacción, aire acondicionado, camas kingsize, acceso a internet, linea ADSL, Tv color, TV satelite, TV Canal Plus, caja fuerte, plancha, habitaciones no fumadores, carta almohadas, albornoz, secador de pelo

Instalaciones:

Salida a las 17 horas, servicio 24 horas, jardín, salas de convenciones con capacidad para 30personas , sauna-ducha, salón de estar, transporte al aeropuerto

Comidas:

bar cafetería, restaurante

Niños:

servicio de canguro

Cierra:

Nunca.

Gerente:

Karl Otto Skogland

"... y el alma quiere salirse, mudarse en mano del agua, acudir a todas partes, con palabra desatada..." Poesía inmortal como otras muchas asociadas a la ciudad de Granada, palabras de un genio embrujado en aquel verano de 1924, reflejadas en "Olvidos de Granada". De su viaje interior, que le transportó a través del agua de sus albercas y fuentes directamente al mundo de sus sueños, bebe este hotelito enclavado en el barrio nazarí de Haxaris desde el siglo XVI. La inspiración onírica de Juan Ramón viaja por el río del Oro hasta el tipismo de la Carrera del Darro, donde se confirma la semblanza andalusí de la fachada de El Ladrón de Agua.
Una vez dentro, el efecto renacentista encuentra en el patio de columnas toscanas su máxima expresión. En su centro, una original fuente elíptica de piedra sirve de escondite al ladrón. A cielo abierto, conviene cubrir su diafanidad marmórea bajo el lánguido acorde de una guitarra andaluza. El vano ocupado en la actualidad por el zaguán da para alojar la recepción, una pequeña sala de estar y la cafetería. Y del aljibe nazarí se aprovecha la ubicación del comedor. El esfuerzo de adaptación hotelera incluyó el rejuvenecimiento del techo mudéjar en lacería de ocho del torreón o la recuperación de los antiguos alfarjes renacentistas y frisos policromados. Y tras una cuidada e impoluta presentación, tanto en los murales y en los balcones de la fachada como en el juego de madera, ladrillo y vidrieras de su interior, cabe valorar las sutilezas contemporáneas de la biblioteca y la cafetería. El clasicismo mezclado con color.
Para así dejar la envoltura más arabesca desenvolverse a sus anchas en las habitaciones, ocho de ellas abiertas a los palacios de la Alhambra. Muebles macizos, amplitud, alfombras orientales, alguna que otra herramienta tecnológica, detalles de artesanía y magníficos techos de madera son parte de un catálogo de buenas maneras hospederas. La que ocupa el torreón es caso aparte, pues sus parabienes ya están justificados sólo por sus vistas.
Ya lo decían Lorca o Ángel Ganivet, aunque sólo Juan Ramón Jiménez supo sospechar de aquel que robaba la "majia" de Granada para mostrársela hoy a los huéspedes. A los de El Ladrón de Agua, claro.